Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:wettspiele:drucken:scorekarten [2019/12/10 14:54] – [Vorgabeverteilung bei Vierern] emilia
+++ en:wettspiele:drucken:scorekarten [2021/02/04 18:48] (aktuell) – [Paper setup] emilia
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
-===== Vierer und Scorekartenautomatik =====
+===== Foursome and scorecard automatic =====
-Es kann nicht alles in jeder Kombination gehen bzgl. der Scorekartenfelder, allerdings wird dennoch die Berechnung im Wettspiel davon nicht beeinflusst.\\
+Not everything can go in every combination regarding the scorecard fields, but the calculation in the game itself will not be affected.\\
-Sehen Sie dieses Beispiel an: Wenn man in Vierern bei gemischten Paarungen einmal den Herrn und ein andermal die Frau als 1. in die Paarung nimmt, hat das Auswirkungen auf die Automatiken der Scorekartenfelder. Hier kann nicht alles in jeder Variante automatisch alles gleich drucken. Das Wettspiel ist dennoch richtig gerechnet.
-{{:de:wettspiele:drucken:viererscorekarte.png?direct|}}
+Take this example: when in a pairing you have once a man and then a woman as the first one, this has an effect on the automatic scorecard fields. Not everything can be automatically printed in every variant, but the game is still calculated correctly.
+{{:en:wettspiele:drucken:viererscorekarte.png?direct|}}
@@ Zeile 158: / Zeile 160: @@
 {{:en:wettspiele:drucken:papierformat_2.png|}}
-Note that it is more convenient to leave the DIN A4 format , although the cards actually have DIN A5 size! Especially important are the **//Format// ** and the possibility to print **//More scorecards on one sheet//**. For example, you can have two scorecards printed side-by-side on a landscape A4 sheet. Then only the cards in the middle have to be separated.
+Note that it is more convenient to leave the DIN A4 format, although the cards actually have DIN A5 size! Especially important are the **//Format// ** and the possibility to print **//More scorecards on one sheet//**. For example, you can have two scorecards printed side-by-side on a landscape A4 sheet. Then only the cards in the middle have to be separated.
 This option is also very important when you want to print labels, in which case you can define how many labels can be placed next to each other and one on top of the other one one single sheet.
+===== QeSc - competitions with qualified electronic scorecard =====
+Information available under: [[en:wettspiele:turnierpraxis:wettspiele_mit_qualifizierter_elektronischer_scorekarte|QeSc - Competitions with Qualified electronic ScoreCards]]
 ===== Define appearance, position elements =====

PCCaddie

Unterschiede