Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:wettspiele:drucken:nennungsliste [2019/10/30 13:47] – [Scramble] emilia
+++ en:wettspiele:drucken:nennungsliste [2019/10/31 10:44] – emilia
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 The entry list function can found under **//Competitions/Print…/Entry List.//** It provides you with the possibility to quickly print entry lists with competition conditions and any number of available entries. The entry slots for players are printed in a table. The players use this list to sign up for the announced competition:
-{{:de:wettspiele:drucken:nennungsl.png?|}}
+{{:en:wettspiele:drucken:nennungsl.png?|}}
 ===== Heading text======
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 To enter the individual text, click the button **//Edit text://**
-{{:de:wettspiele:drucken:mit_text.png|}}
+{{:en:wettspiele:drucken:mit_text.png|}}
   * The text can then be **//Saved as... text file//** for other tournaments or you can load a saved text with the button **//Text file.//**
-  * Use the button **//Insert field//** to select and add fields to the text. Pcc will fill them with the data from the input of the tournament mask. These fields are also those you fill out for the internet registration: \\ {{:de:wettspiele:drucken:feld_einfuegen.png|}} \\  HINT: Save a lot of time and effort by using the automatic: \\ {{:de:wettspiele:drucken:automatische_ausschreibung.png|}}
+  * Use the button **//Insert field//** to select and add fields to the text. Pcc will fill them with the data from the input of the tournament mask. These fields are also those you fill out for the internet registration: \\ {{:en:wettspiele:drucken:feld_einfuegen.png|}} \\  HINT: Save a lot of time and effort by using the automatic: \\ {{:en:wettspiele:drucken:automatische_ausschreibung.png|}}
 At the top of the mask you can see the automatic text which can be deactivated if not required. In the lower section you can enter an individual text. More info to this subject can be read in the chapter „Condition text“ under **//Competitions/New, edit, delete.//** A previous created text for the competition conditions can easily be used for the entry list by simply clicking on **//Load from...Conditions.//**
@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
   - "Two columns without club" \\ {{:de:wettspiele:drucken:zweispaltig.png|}} \\ In the picture you can see column (1) on the left and column (2) on the right.
-  - "One column with club" \\ {{:de:wettspiele:drucken:einspaltig.png|}}
+  - "Single column with club" \\ {{:de:wettspiele:drucken:einspaltig.png|}}
-  - When selecting „Individual format“ a button **//Define format//** will appear on the right hand side of the mask: \\ {{:de:wettspiele:drucken:nennlisten_formatierung.png|}} \\ This dialogue allows you to define your own format. If you enter the following format example... \\ **//#No.|Name, first name          |Home club       |Handicap    |Mobile number      |Dinner              ||//** \\ ...you will have a list that looks like this: \\ {{:de:wettspiele:drucken:individuell.png|}}
+  - When selecting „Individual format“ a button **//Define format//** will appear on the right hand side of the mask: \\ {{:en:wettspiele:drucken:nennlisten_formatierung.png|}} \\ This dialogue allows you to define your own format. If you enter the following format example... \\ **//#No.|Name, first name          |Home club       |Handicap    |Mobile               |Dinner              ||//** \\ ...you will have a list that looks like this: \\ {{:en:wettspiele:drucken:individuell.png|}}
   * Please note that when defining a list with two columns you will have to enter 40 characters including the two vertical bars at the end. If you want to define a list with one column you can enter 80 characters. The exact position of your cursor is indicated above the input box.
@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
   * If you __do not need an individual format__, you can use the option **//Print with registered players.//** This allows you to type in the players  __before__ the closing date and print out an entry list that includes all entered players which will be sorted be Pcc in alphabetical order.
-===== Besonderheiten =====
+===== Particularities=====
 ==== Scramble ====
-Oft werden die Spieler zu zusammen spielen wollen, mit Prioritäten markiert, oder sie haben Teamnummern aus einer Online-Anmeldung für 4 Spieler. Da man mit individuellem Layout keine erfassten Spieler drucken kann, wäre eine Idee, über die **//[[de:wettspiele:drucken:teamauswertungdrucken|Teamwertung]]//** eine Liste zu drucken mit den erfassten Spielern und zur Nennungsliste zu hängen, die noch offen ist für weitere Anmeldungen. \\
+Often, players will want to play together, with priorities marked, or they will have team numbers from an online 4 player registration. As it is not possible to print recorded players with an individual layout, it would be an idea to print a list with the recorded players and the entry list via the **//[[en:wettspiele:drucken:teamauswertungdrucken|Team rating]]//**, which is still open for further registrations.\\
-Dies funktioniert aber nur für Teamnummern, bringt also bei zusätzlicher manueller Kennzeichung nur etwas wenn die Teamnummern verwendet werden, und nicht die Prioritäten (Buchstaben)!!
+But this works only for team numbers, so it has advantages with additional manual labeling only if the team numbers are used, and not the priorities (letters)!
-Beispiel Spielereditor:
+Example Player editor:
-{{:de:wettspiele:drucken:teamonl.png?direct|}}
+{{:en:wettspiele:drucken:teamonl.png?direct|}}
-Beispiel Übersichtsliste aus der Teamwertung:
+Example Overview list from the team ranking:
-{{:de:wettspiele:drucken:teamscramble.png?direct|}}
+{{:en:wettspiele:drucken:teamscramble.png?direct|}}

PCCaddie

Unterschiede