Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:etiketten [2019/09/28 11:38] – emilia
+++ en:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:etiketten [2025/06/18 19:39] (aktuell) – Automatic push translation netali
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ====== Labels ======
-For labeling the articles in the pro shop you should use labels that are easy to remove.
+For item labelling in the pro shop, you should use labels that are easy to remove.
-The label print is automatically saved for every incoming article with the status "normal". This means you can enter several numbers of incoming goods and print all labels at once at a later time.
+In principle, the label print is automatically saved for each goods receipt of an item that has the status "normal". You can therefore process several article receipts and the labels for these can be printed out as a whole at a later date.
-If you want to print additional labels for individual articles you can do this at any time.
+However, if you wish to reprint additional labels for individual items, this can also be done at any time.
-To get to the print dialogue, go to **//Articles/Print.../Barcode labels.//**
+You will find this in Pcc under **//Articles/Print.../Labels//** you will find the window for printing labels.
-{{:en:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:druck_etiketten.png|}}
+{{de:proshopwarenwirschaft:drucken:druck_etiketten.png|}}
-  - Definition of order
+  - Definition of the order
-  - Select a specific article
+  - Selection of a specific article
-  - Select a specific group of articles
+  - Selection of a specific product group
-  - Select a supplier
+  - Selection of a supplier
   - Options with or without small items
-  - Define number of labels, labels according to delivery or stock
+  - Define number of labels, labels according to delivery or according to stock
-  - Definition of first printable label
+  - Definition of the first printable label
-  - See next chapter
+  - see chapter below
-  - See next chapter
+  - see chapter below
-  - Delete the label storage
+  - The label memory is completely emptied
-===== Adjust label settings =====
+===== Define label settings =====
-{{:en:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:druck_etiketten1.png|}}
+{{de:proshopwarenwirschaft:drucken:druck_etiketten1.png|}}
-This is where you set the dimensions for your labels. The sizes of your labels can be found on the packaging and set accordingly.
+This is where you define the dimensions of your labels. You can read the size of your labels on the packaging and set them accordingly.
-Please do not make any changes to the "label text" in the general settings. If you need any adjustments, please contact the Pcc support.
+Please leave the "Label text" field in the default setting. If you wish to make changes to this, please contact PCC Support.
-===== Print labels from label storage =====
+===== Printing labels from the label memory =====
-After entering incoming articles the labels are automatically saved to the label storage. This is where they will be printed.
+After entering a goods receipt, the labels are automatically collected in the label memory. They are printed here.
-{{:en:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:druck_etiketten2.png|}}
+{{de:proshopwarenwirschaft:drucken:druck_etiketten2.png|}}
-You can delete single labels, adjust the number of labels or empty the whole list with **//Enter details of label list//**.
+With **//Edit label list//** you can delete individual labels, change the number of labels or empty the list completely.
+{{de:proshopwarenwirschaft:drucken:druck_etiketten3.png|}}
+===== Barcode font =====
+In order for the article numbers to be converted into barcodes, the font must be set correctly. The font 12 Code39 is used for this:
+{{de:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:schriftart_barcodes.png|}}
-{{:en:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:druck_etiketten3.png|}}

PCCaddie

Unterschiede