no way to compare when less than two revisions

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+====== Fundamentierung für Self-Service Terminals ======
+Outdoor und Indoor-Terminals können entweder auf bestehendem Fundament verschraubt, oder auf einem neu erstellten Fundament installiert werden. Die Arbeiten werden stets vom Auftraggeber nach technischen und statischen Vorgaben des von PC CADDIE beauftragten Lieferanten durchgeführt und verantwortet.
+===== (Neu-)Fundamentierung mit einer Boden-Montageplatte=====
+Bei der Erstellung eines neuen Fundaments (meist bei Outdoor-Terminals) sendet der von PC CADDIE beauftragte Lieferant eine "Boden-Montageplatte" zu, die vom Auftraggeber gemäß folgender Installationsanleitung verbaut werden muss.
+**Anlieferung der Bodenplatte in einer Verpackungskiste**
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:montageplatte01.jpg?600|}}
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:montageplatte02.jpg?600|}}
+**Boden-Montageplatte vor Verguß in Fundament**
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:montageplatte03.jpg?600|}}
+**Skizzen zur Verschraubung des Tinals mit der Boden-Montageplatte**
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:montageplatte04.jpg?600|}}
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:montageplatte05.jpg?600|}}
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:montageplatte06.jpg?600|}}
+**Vorbereitung der Verkabelung**
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:verkabelungmontageplatte01.jpg?600|}}
+=====Verschraubung auf bestehendem Fundament / Statikvoraussetzungen=====
+Bei einer Verschraubung des Terminals auf einem bestehenden Fundament müssen die statischen Voraussetzung des bestehenden Fundaments seitens des Auftraggebers gewährleistet werden, um Windkräfte sowie externe Krafteinwirkungen abzufangen.
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:statiikberechnung01.jpg?600|}}
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:statiikberechnung02.jpg?600|}}
+{{:de:einstellungen:kundenterminal:statiikberechnung03.jpg?600|}}
+Beschreibung im PDF-Format: {{ :de:einstellungen:kundenterminal:montage_platte_fuer_bodenmontage.pdf |}}

PCCaddie

Unterschiede