* [[fr:personen:personen]] * [[fr:personen:neuerfassen:neuerfassen]] * [[fr:personen:caddieboxen:caddieboxen]] * [[fr:personen:smsversenden:smsversenden]] * [[fr:personen:personen:druckenliste:start]] * [[fr:personen:personenliste:personenliste]] * [[fr:personen:formulardruck:formulardruck]] * [[fr:personen:serienbriefepccaddie:serienbriefepccaddie]] * [[fr:personen:adressaufkleber:adressaufkleber]] * [[fr:personen:statistik:statistik]] * [[fr:personen:scorekarten:scorekarten]] * [[fr:personen:adressexport:adressexport|Adressen exportieren]] * [[fr:personen:serienbrief:serienbrief]] * [[fr:personen:mailinginterface:mailinginterface]] * [[fr:personen:mail:mail]] * [[fr:personen:automatischeemails:automatischeemails]] * [[fr:personen:ausweisebestellen:ausweisebestellen]] * [[fr:personen:dublettenpruefung:dublettenpruefung]] * [[fr:personen:datenschutz:datenschutz|Datenschutz]] * [[fr:personen:personen#weitere_Funktionen]] * [[fr:crm_erp:crm_erp]] * [[fr:crm_erp:crmdms:terminfenster]] * [[fr:crm_erp:erp:erp-modul]] * [[:drucken]] *[[fr:crm_erp:crmdms:drucken#liste_des_choses_a_faire]] *[[fr:crm_erp:crmdms:drucken#tagesliste_drucken|]] * [[fr:handicaps:handicaps]] * [[fr:handicaps:stammblattbearbeitung:stammblattbearbeitung]] * [[fr:handicaps:drucken:drucken]] * [[fr:handicaps:handicaps]] * [[fr:handicaps:rulesforyou:rulesforyou]] * [[fr:handicaps:allestammblättervongolfatladen:allestammblättervongolfatladen]] * [[fr:umsaetze:umsaetze|Comptes]] * [[fr:umsaetze:kontenbearbeiten:kontenbearbeiten]] * [[fr:umsaetze:beitragszuordnung:beitragszuordnung|Automatische Beitragszuordnung]] * [[fr:umsaetze:drucken:drucken]] * [[fr:umsaetze:drucken:saldenliste]] * [[fr:umsaetze:drucken:umsatzstatistik]] * [[fr:umsaetze:drucken:kassezahlungseingaenge]] * [[fr:umsaetze:drucken:pauschalenauswertung]] * [[fr:umsaetze:drucken:aboliste]] * [[fr:umsaetze:drucken:kontenblaetter]] * [[fr:umsaetze:drucken:rechnungen]] * [[fr:umsaetze:drucken:rechnungsausgangsliste]] * [[fr:umsaetze:zahlungsdateieinlesen:zahlungsdateieinlesen]] * [[fr:umsaetze:drucken:mahnungen]] * [[fr:umsaetze:budget:budget]] * [[fr:umsaetze:dtausabbuchungsdatei:dtausabbuchungsdatei]] * [[fr:umsaetze:dtausabbuchungsdatei:lastschriftenausbuchen]] * [[fr:umsaetze:buchhaltungsexport:buchhaltungsexport]] * [[fr:umsaetze:gobd:gobd]] * [[fr:umsaetze:jahresabschluss:jahresabschluss| Clôture annuelle>]] * [[fr:umsaetze:jahresabschluss:mehrwertsteuerumstellung]] * [[fr:umsaetze:jahresabschluss:fortschreibungjahresbeitraege]] * [[fr:umsaetze:jahresabschluss:saldierungseintragergaenzen]] * [[fr:umsaetze:beitragszuordnung:beitragszuordnung]] * [[fr:umsaetze:jahresabschluss:konteneintraegeblocken]] * [[fr:umsaetze:jahresabschluss:sepa]] * [[fr:umsaetze:jahresabschluss:rechnungenumbuchen]] * [[fr:umsaetze:jahresabschluss:buchungenumbuchen]] * [[fr:umsaetze:jahresabschluss:konteneintraegeloeschen]] *[[fr:umsaetze:beitragstypenartikel:beitragstypenartikel|Beitragstypen / Artikel >]] * [[fr:umsaetze:beitragstypenartikel:neuanlegen]] * [[fr:umsaetze:beitragstypenartikel:warengruppen]] * [[fr:umsaetze:beitragstypenartikel:buchungsbereiche]] * [[fr:umsaetze:beitragstypenartikel:listendrucken]] *[[fr:umsaetze:umsaetze#weitere_funktionen]] * [[fr:turniere:turniere]] * [[fr:turniere:neuanlegenaendernloeschen:neuanlegenaendernloeschen]] * [[fr:turniere:spielererfassenstartlisten:spielererfassenstartlisten]] * [[fr:turniere:ergebnisseeingeben:ergebnisseeingeben]] * [[fr:turniere:turnierabschluss:turnierabschluss]] * [[fr:turniere:turnierexport:turnierexport]] * [[fr:turniere:turnierimport:turnierimport]] * [[fr:turniere:telefonsystem:telefonsystem]] * [[fr:turniere:drucken:drucken]] * [[fr:turniere:drucken:nennungsliste]] * [[fr:turniere:drucken:startliste]] * [[fr:turniere:drucken:scorekarten]] * [[fr:turniere:drucken:pinpositionen]] * [[fr:turniere:drucken:ergebnisliste]] * [[fr:turniere:drucken:preisauswertung]] * [[fr:turniere:drucken:teamauswertungdrucken]] * [[fr:turniere:drucken:spielerstatistik]] * [[fr:turniere:drucken:platzstatistik]] * [[fr:turniere:leaderboard:leaderboard]] * [[fr:turniere:turniereundgolfwochen:turniereundgolfwochen]] * [[fr:turniere:jahrespreise:jahrespreise]] * [[fr:turniere:listederturniere:listederturniere]] * [[fr:turniere:turniere#Weitere Informationen]] * [[fr:events:Events]] * [[fr:events:eventmanagement:eventmanagement]] * [[fr:events:kursmanagement:kursmanagement]] * [[fr:events:kursmanagement:kursmanagement#liste_der_events]] * [[fr:events:kursmanagement:kursmanagement#mehrtagesansicht]] * [[fr:timetable:timetable|Calendrier]] * [[fr:timetable:bereichebearbeiten:bereichebearbeiten]] * [[fr:timetable:reminderautomatischeaktionen:reminderautomatischeaktionen]] * [[fr:timetable:drucken:drucken]] *[[fr:timetable:drucken:drucken]] *[[fr:timetable:drucken:statistik]] *[[fr:timetable:drucken:einfachestartzeitenliste]] * [[fr:timetable:timetableansichendefinieren:timetableansichendefinieren]] * [[fr:timetable:timetableregelnfestlegen:timetableregelnfestlegen]] * [[fr:timetable:timetablefarbeinstellungen:timetablefarbeinstellungen]] * [[fr:timetable:TimeNoShow:TimeNoShow]] * [[fr:timetable:umsaetzeverbuchen:umsaetzeverbuchen]] * [[fr:hotel:Hotel]] * [[fr:hotel:timetablehotel:bereichsuebersicht]] * [[fr:hotel:timetablehotel:timetablehotel|Calendrier]] * [[fr:hotel:timetablehotel:hotelzimmer]] * [[fr:hotel:timetablehotel:hotelbuchungen]] * [[:drucken]] *[[fr:hotel:timetablehotel:drucken]] *[[fr:hotel:timetablehotel:drucken#druck_einer_gaesteliste_mit_halbpension_als_liste|Imprimer Hôtes]] * [[fr:hotel:timetablehotel:hotelgaeste]] * [[fr:kasse:kasse]] *[[fr:kasse:kasse:kassenuebersicht]] *[[fr:kasse:kasse:kasseaufrufen]] *[[fr:kasse:kasseabrechnen:kasseabrechnen]] *[[fr:kasse:kassenprotokoll:kassenprotokoll]] *[[fr:kasse:kasse:empfangskasse:kassenbuch:kassenbuch]] *[[fr:einstellungen:programmeinstellungen:kasse]] *[[fr:kasse:kasse:kassensicherung]] *[[fr:kasse:kasse:dsfinvk|DSFinV-K]] * [[fr:umsaetze:artikel]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:neuanlegenbearbeitenloeschen:neuanlegenbearbeitenloeschen]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:lieferscheinverwaltung:lieferscheinverwaltung]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:eingang:eingang]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:inventur:inventur]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:warengruppen:warengruppen]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:buchungsbereichebearbeiten:buchungsbereichebearbeiten]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:statistikbereichebearbeiten:statistikbereichebearbeiten]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:umsatzgutschriftenbuchen:umsatzgutschriftenbuchen]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:artikelmitbestandnullinaktivieren:artikelmitbestandnullinaktivieren]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:warenbestandsabschreibung:warenbestandsabschreibung]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:PreisebenenBearbeiten:PreisebenenBearbeiten]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:RegelnPreisebenenBearbeiten:RegelnPreisebenenBearbeiten]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:drucken]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:artikelliste]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:bestelliste]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:wareneingangsliste]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:etiketten]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:kleinartikelbogen]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:gutscheinliste]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:statistik]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:verkaufspreisaenderung]] * [[fr:umsaetze:proshopwarenwirschaft:drucken:aboliste]] * [[fr:system:system]] * [[fr:einstellungen:nachrichtensenden:nachrichtensenden]] * [[fr:einstellungen:passwortverwaltung:passwortverwaltung]] * [[fr:einstellungen:drucker:drucker]] * [[fr:sonstigefunktion:grafikeditor:grafikeditor]] * [[fr:sonstigefunktion:file-explorer]] * [[fr:system:kontakte]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:personenmerkmale]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:personenzusatzfelder]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:mail-_und_smtp_einstellungen]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:zusatzinfos]] * [[fr:einstellungen:altersklassenanpassung:altersklassenanpassung]] * [[fr:personen:datenschutz:datenschutz]] * [[fr:personen:datenimport:datenimport]] * [[fr:personen:managementreport]] * [[fr:system:crm]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:termineinstellungenpersonenhistorie#kategorien_definieren ]] * [[fr:crm_erp:crmdms:einstellungen#automatischer_datenimport ]] * [[fr:personen:personenbilder:personenbilder#personen-bilder_parameter ]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:clubsundplaetze|Clubs et terrains]] *[[fr:einstellungen:clubsundplaetze:neuanlegenbearbeitenloeschen:neuanlegenbearbeitenloeschen]] *[[fr:einstellungen:clubsundplaetze:drucken]] *[[fr:einstellungen:clubsundplaetze:drucken:clubliste]] *[[fr:einstellungen:clubsundplaetze:drucken:datenblaetter]] *[[fr:einstellungen:clubsundplaetze:drucken:adressaufkleber]] *[[fr:einstellungen:clubsundplaetze:clubadressenexportieren:clubadressenexportieren]] *[[fr:einstellungen:clubsundplaetze:clubsindenpersonendatentauschen:clubsindenpersonendatentauschen]] * [[fr:umsaetze:beitragstypenartikel:beitragstypenartikel]] * [[fr:umsaetze:beitragstypenartikel:neuanlegen]] * [[fr:umsaetze:beitragstypenartikel:buchungsbereiche]] * [[fr:umsaetze:beitragstypenartikel:listendrucken]] * [[fr:timetable:timetable]] * [[fr:timetable:bereichebearbeiten:bereichebearbeiten#bereiche_bearbeiten]] * [[fr:hotel:timetablehotel:einstellungen|Hotel]] * [[fr:hotel:timetablehotel:einstellungen]] * [[fr:kasse:kasse]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:kasse]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:kasseschnellauswahl#kasse-schnellauswahl]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:kassefixtastenbelegung#kasse-fixtastenbelegung * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:kassebedienerschluessel#kasse-bedienerschluessel]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:kassebedienernamen#kasse-bedienernamen]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:kassezahlarten#kasse-zahlarten]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:kartensystem]] * [[fr:einstellungen:servicemanager:service-manager]] * [[fr:system:informationen:informationen]] * [[fr:system:wissenswertes:wissenswertes]] * [[fr:system:pccaddieaktualisieren:pccaddieaktualisieren]] * [[fr:system:schnelledatensicherung:schnelledatensicherung]] * [[fr:system:beendenvonpccaddie:beendenvonpccaddie]] * [[fr:Sonstiges]] * [[fr:einstellungen:einstellungen]] * [[fr:einstellungen:fenster:fenster]] * [[fr:einstellungen:letztenausdruckwiederholen:letztenausdruckwiederholen]] * [[fr:einstellungen:nachrichtensenden:nachrichtensenden]] * [[fr:einstellungen:userliste:userliste]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:clubsundplaetze]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:neuanlegenbearbeitenloeschen:neuanlegenbearbeitenloeschen]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:drucken:drucken]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:drucken:clubliste]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:drucken:datenblaetter]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:drucken:adressaufkleber]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:drucken:scorekarten]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:clubadressenimportieren:clubadressenimportieren]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:clubadressenexportieren:clubadressenexportieren]] * [[fr:einstellungen:clubsundplaetze:clubsindenpersonendatentauschen:clubsindenpersonendatentauschen]] * [[fr:einstellungen:programmeinstellungen:programmeinstellungen]] * [[fr:einstellungen:drucker:drucker]] * [[fr:einstellungen:prueffunktioninfofenster:prueffunktioninfofenster]] * [[fr:einstellungen:altersklassenanpassung:altersklassenanpassung]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:kartensystem]] * [[fr:einstellungen:datenbankindizierung:datenbankindizierung]] * [[fr:einstellungen:dgvmitinternetverbinden:dgvmitinternetverbinden|Mit Intranet verbinden]] * [[fr:einstellungen:datenaustauschmitgolfat:datenaustauschmitgolfat]] * [[fr:einstellungen:clubdatenvongolfatabholen:clubdatenvongolfatabholen]] * [[fr:einstellungen:sprache:sprache]] * [[fr:einstellungen:support:support_hilfe]] * [[..:fr:sonstigefunktion:]] * [[fr:system:passwortwechseln:passwortwechseln]] * [[fr:sonstigefunktion:anrufe_in_pc_caddie_anzeigen:anrufe_in_pc_caddie_anzeigen]] * [[fr:sonstigefunktion:asg:asg]] * [[fr:sonstigefunktion:excelexport:excelexport]] * [[fr:sonstigefunktion:grafikeditor:grafikeditor]] * [[fr:allgemeines:allgemeines]] * [[fr:sonstigefunktion:jahresupdate:start|Jahresupdate]] * [[fr:sonstigefunktion:pdfdruck:pdfdruck]] * [[fr:sonstigefunktion:technik:technik]] * [[fr:sonstigefunktion:technik:datensicherung:datensicherung]] * [[fr:einstellungen:drucker:drucker]] * [[fr:sonstigefunktion:technik:fernwartung:fernwartung]] * [[fr:sonstigefunktion:technik:firewall:firewall]] * [[fr:sonstigefunktion:technik:neuinstallation:neuinstallation]] * [[fr:sonstigefunktion:technik:ordnerstruktur:ordnerstruktur]] * [[fr:sonstigefunktion:technik:systemvoraussetzungen:systemvoraussetzungen]] * [[fr:sonstigefunktion:technik:virenscanner:virenscanner]] * [[fr:sonstigefunktion:advantagedatabaseserver]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:kartensystem]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:allgemeineeinstellungen]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:automatenparametereinstellen]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:kartentypen_automatisieren]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:serverstarten]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:automatenkontrollfenster]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:karteloeschen]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:kartengueltigkeitverlaengern]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:kartenlistedrucken]] * [[fr:einstellungen:kartensystem:nutzungslistedrucken]] * [[fr:sonstigefunktion:jahresanfangsdialog:jahresanfangsdialog]] * [[fr:einstellungen:sprache:sprache]] * [[fr:personen:datenschutz:datenschutz]] * [[fr:einstellungen:support:support_hilfe]] * [[fr:online:online|://online]] * [[fr:online:app:app]] * [[fr:online:onlineteetime:onlineteetime]] * [[fr:online:marshal:marshal]] * [[fr:online:infoscreen:infoscreen]] * [[fr:online:onlineturnier:onlineturnier]] * [[fr:online:onlineplatzbelegung:onlineplatzbelegung]] * [[fr:online:scorekarte:scorekarter]] * [[fr:online:onlinecrm:onlinecrm|]] * [[fr:online:gkmbcaddie:gkmbcaddie|Single Sign On Plugin für typo3]] * [[fr:online:kurseventmanagement:kurseventmanagement]] * [[fr:online:websms:websms|WebSMS]] * [[fr:online:realtimescoring:realtimescoring|Score en temps réel]] * [[fr:online:onlinekadermeldung:onlinekadermeldung]] * [[fr:online:teetimeserver:teetimeserver]] * [[fr:online:onlineclubmanager:onlineclubmanager]] * [[fr:online:infodesktop:infodesktop|Page info]] * [[fr:online:benutzer:benutzer]] * [[fr:online:kontakt:kontakt]] * [[fr:online:kontakt:kontakt]] * [[fr:online:sidebar]] * [[fr:einstellungen:support:support_hilfe|{{:de:info-nav.png?25|}}]] * [[fr:einstellungen:support:support_hilfe]]